Odysseus auf dem Weg nach Hause und auf dem Weg zur Vergebung

Dieser Text erzählt Inhalte aus dem Film.

Unter den klassischen Helden ist Odysseus vielleicht der seltsamste Held. Helden suchen normalerweise etwas Großes: Jason sucht das Goldene Vlies, Lancelot sucht den Heiligen Gral, Aeneas gründet Rom, Sun Wukong holt die heiligen Schriften, Gilgamesch sucht die Unsterblichkeit ... Und Odysseus? Er will nur nach Hause.

Die Geschichte von Odysseus und seiner Heimkehr im Epos The Odyssey von Homer wird seit 3000 Jahren immer wieder erzählt. Die größten Künstler jeder Zeit haben sie neu erzählt. Dante erzählt von Odysseus in Inferno. James Joyce erzählt von Odysseus in Ulysses. Berühmte Dichter wie Alfred Lord Tennyson und Derek Walcott schreiben das Epos auch neu. Jeder will The Odyssey für seine eigene Zeit neu schreiben.

Heute ist Film die wichtigste Kunst für viele Menschen. Christopher Nolan hat im Film schon alles erreicht. Deshalb ist es sehr natürlich, dass seine nächste "Odyssee" (das Wort "Odyssee" bedeutet auch Reise) eine neue Version dieses Epos ist.

Man muss auch wissen: Viele Menschen haben Homer kritisiert. Am stärksten hat der Philosoph Plato Homer kritisiert. In Platos idealem Staat müssen Homer und Dichter wie Homer als Erste entfernt werden: "Wir akzeptieren nicht, wie Homer die Götter beschreibt", "Wir müssen das Weinen und Klagen der großen Männer entfernen", "Diese schrecklichen Geschichten ... können die Nerven ... zu sensibel und zu weich machen." [1]

Der Held Odysseus im Film von Nolan hat viele weiche Momente. Er leidet, er hat innere Konflikte und Reue. Auf dem Foto sieht man Matt Damon als Odysseus. Quelle: Universal Pictures

Plato ist dagegen, wie Homer die Götter beschreibt. Bei Homer sind die Götter schlau, sie lügen, sie sind eifersüchtig und nicht anständig. Plato ist auch dagegen, wie Homer die Helden zeigt: schwach, sie weinen, sie klagen und sie haben Angst vor dem Tod. Im Film von Christopher Nolan gibt es sogar keine Götter. Das ist gut und auch schlecht - darüber sprechen wir später. Und der Held Odysseus hat viele weiche Momente, er leidet und er bereut.

Ich lese das Epos The Odyssey von Homer oft als einen Weg zur Erleuchtung. Odysseus hat zwölf Prüfungen. Zwölf Mal muss er eine Versuchung besiegen: die Versuchung des Hochmuts (dieser Hochmut hat Odysseus zu einer 10-jährigen schweren Reise auf dem Meer gebracht), die Versuchung der Lust, die Versuchung des Paradieses und der Unsterblichkeit, die Versuchung der Hölle und des Todes, die Versuchung eines ruhigen Lebens, die Versuchung, für immer in der großen Vergangenheit zu leben, die Versuchung des Vergessens ... Wenn er alle Versuchungen besiegt, kommt er nach Hause. Nach Hause zu kommen bedeutet Erleuchtung. Aber im Film von Nolan sehe ich noch eine andere Reise - die Reise zur Vergebung.

Odysseus bei Nolan ist wie Oppenheimer. Odysseus plant das Trojanische Pferd für die Stadt Troja. Oppenheimer baut die Atombomben. Beide Werke sind große Leistungen der menschlichen Intelligenz. Sie machen die Menschen wie Götter, aber sie sind auch Symbole für Zerstörung. Und wie Oppenheimer leidet auch Odysseus bei Nolan für immer. Es gibt eine Szene, in der Odysseus sich an das Töten in Troja erinnert, an das Schneiden des Kopfes der Statue der Göttin Athene. Diese Szene ist wie die Szene mit Oppenheimer. Oppenheimer geht zwischen vielen Menschen, die laut jubeln, nachdem die Atombombe gefallen ist und Japan kapituliert hat. Aber der Vater der Atombombe denkt schwindelig an die verbrannten toten Körper im Krieg.

Man muss wissen: Im Original von The Odyssey wird die Geschichte vom Trojanischen Pferd zwei Mal erzählt. Einmal, im achten Gesang, sehen wir die direkte Reaktion von Odysseus. Er hört die Geschichte vom Sänger Demodocus und er weint. Und Homer beschreibt diese Tränen so: wie eine Frau, die um ihren Mann weint. Der Mann ist im Krieg gefallen, und die Frau wird mit einer Lanze auf den Rücken geschlagen und wird Sklavin. Homer schreibt: "Aber niemand hat seinen Schmerz bemerkt." [2]

Die Prüfungen auf der Reise über das Meer werden etwas verändert. So zeigt der Film einen Helden mit Schmerz und Zweifel. Foto: Universal Pictures

Christopher Nolan hat diesen Schmerz von Odysseus verstanden. Er macht den schwachen Moment des Königs von Ithaka zum wichtigsten Thema seines Films.

Die Prüfungen auf der Reise über das Meer werden etwas verändert, um diese Geschichte zu erzählen. Die Zuschauer sind vielleicht etwas enttäuscht: Der bekannte Trick, wo Odysseus sagt, er heißt Niemand (Nobody), um den einäugigen Riesen zu betrügen, kommt nicht im Film vor. Es gibt auch nicht die Szene, wo Odysseus nach der Flucht laut seinen echten Namen ruft, um den Riesen zu ärgern. Für diesen Hochmut muss er dann zehn Jahre auf dem Meer leiden. Odysseus bei Nolan schießt nur einen Pfeil in die Brust des Riesen. So rächt er seine Brüder, die der Riese gegessen hat. Odysseus bei Nolan ist noch immer hochmütig. Aber es ist nicht der Hochmut, um berühmt in den Geschichtsbüchern zu werden.