Der Diderot-Effekt
Hiệu ứng Diderot
Bài đọc được chuyển ngữ và đơn giản hóa để học tiếng Đức. Nội dung gốc thuộc Sketchplanations.
Bôi đen một từ hoặc cụm từ để tra nghĩa, dịch, highlight hoặc thêm ghi chú.
Tiến độ đọc bài
Đoạn 1/11
Đọc tiếng Đức trước. Khi cần, mở bản dịch ngay dưới từng đoạn.
Bản dịch tiếng Việt
Hay rắc rối từ chiếc áo choàng mới
Bản dịch tiếng Việt
Bản dịch tiếng Việt
Chào bạn,
Bản dịch tiếng Việt
Hầu như ai tôi quen cũng thấy hiệu ứng này rất quen thuộc. Hiệu ứng Diderot chính là vòng xoáy tiêu dùng cứ cuốn chúng ta đi.
Bản dịch tiếng Việt
Tập podcast mới nhất nói về chủ đề này. Tom làm tôi cười rất nhiều trong tập đó. Câu chuyện của Diderot và bài viết “Tiếc nuối khi phải chia tay chiếc áo choàng cũ” vừa hài hước vừa thú vị. Đồ đạc quanh mình định hình con người chúng ta đến mức nào?
Bản dịch tiếng Việt
Hình minh họa ở bên dưới. Bạn có thể nghe ở đây: Spotify, Apple podcasts, YouTube, online
Bản dịch tiếng Việt
Tôi biết đến hiệu ứng này nhờ James Clear. Ông có viết về nó trong cuốn sách bán chạy Atomic Habits và cả trong Big Ideas Little Pictures.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn từng trải qua hiệu ứng Diderot khi nào?
Bản dịch tiếng Việt
Jono
Bản dịch tiếng Việt
PS Lần này chúng tôi thử một nền tảng thu âm mới nên âm thanh không trong như mọi khi. Mong bạn thông cảm khi nghe.
Bản dịch tiếng Việt
Hay rắc rối từ chiếc áo choàng mới
