Doraemon in Vietnam: Ein besonderes Abenteuer im Mai

Der japanische Fernsehsender TV Asahi hat Anfang des Monats angekündigt, dass eine besondere Folge der langjährigen Kinderserie Doraemon in Vietnam spielen wird. Es ist das dritte fremde Land, das die Charaktere besuchen, nach Thailand und Spanien.

Die Folge mit dem Titel „Das Geschenk ist eine Reise nach Vietnam“ dreht sich um Shizukas Geburtstagsfeier im Mai. Nachdem sie Interesse an einem Besuch in Vietnam zeigt, bittet Nobita wie immer Doraemon um Hilfe, um die Reise als Geburtstagsgeschenk für sie zu ermöglichen. Der Plan scheitert jedoch, als sie entdecken, dass ihr praktisches Reisegerät, die Tür zu jedem Ort, kaputt ist.

Trotzdem findet das Vietnam-Abenteuer statt, wie der Trailer zeigt. Viele berühmte Orte und Wahrzeichen in Vietnam sind zu sehen: die Saigon-Post, die Altstadt von Hoi An, die Drachenbrücke in Da Nang, die Ha-Long-Bucht und mehr. Die Charaktere tragen Ao Dai und Non La und müssen die Hilfe von Übersetzungs-Konjak in Anspruch nehmen, das in Form von Übersetzungs-Banh-Mi daherkommt, um mit den Einheimischen auf Vietnamesisch zu kommunizieren.

Die Folge soll am Samstag, den 23. Mai, auf TV Asahi auf Japanisch ausgestrahlt werden. Laut Tuoi Tre wird sie für Zuschauer in Vietnam über die PopKids-YouTube-Seite verfügbar sein, aber ein offizieller Starttermin wurde zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch nicht bekannt gegeben.

Hier sind einige Screenshots aus dem Trailer:

[Bilder vom Trailer über die Facebook-Seite Mon Fansub.]