Wie Algorithmen uns beobachten
Thuật toán theo dõi chúng ta như thế nào
Bài đọc được chuyển ngữ và đơn giản hóa để học tiếng Đức. Nội dung gốc thuộc Tia Sang - Chuyen De.
Bôi đen một từ hoặc cụm từ để tra nghĩa, dịch, highlight hoặc thêm ghi chú.
Tiến độ đọc bài
Đoạn 1/21
Đọc tiếng Đức trước. Khi cần, mở bản dịch ngay dưới từng đoạn.
Bản dịch tiếng Việt
Dưới đây là tổng hợp những chủ đề khoa học đáng chú ý. Giới chuyên gia và các nhà khoa học đều đánh giá đây là những vấn đề quan trọng và thú vị.
Bản dịch tiếng Việt
"Loài AI": AI hiểu gì về con người?
Bản dịch tiếng Việt
Bạn không đọc nhầm đâu. Tồn tại một “loài AI”. Đó là dạng trí thông minh không thuộc về sinh học. Và đây là lần đầu tiên con người tiếp xúc với nó.
Bản dịch tiếng Việt
Lời kể của một kỹ sư dữ liệu: Thuật toán theo dõi chúng ta ra sao
Bản dịch tiếng Việt
Từ chương trình tích điểm, thói quen sạc điện thoại đến dữ liệu sinh trắc học, máy móc đều tự động ghi lại hết. Thuật toán dùng những thông tin này để xét duyệt khoản vay mua nhà hay gói bảo hiểm. Chúng có thể biến sai thành đúng. Và chúng chi phối cuộc sống của bạn lẫn gia đình bạn.
Bản dịch tiếng Việt
Hình thái kinh tế mới: Chủ nghĩa tư bản giám sát
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta đang sống trong thời đại số. Ở đó xuất hiện một hình thái tư bản mới: chủ nghĩa tư bản giám sát. Nó có thể tác động đến gần như mọi thứ, từ tăng trưởng kinh tế cho đến cách tổ chức bộ máy nhà nước.
Bản dịch tiếng Việt
Thuật toán ngày càng quyết định thay con người
Bản dịch tiếng Việt
Ở nhiều lĩnh vực như thương mại trực tuyến, tuyển dụng và tài chính, thuật toán ngày càng tham gia sâu vào việc ra quyết định. Trước đây, con người tự mình đưa ra những quyết định này.
Bản dịch tiếng Việt
Nhận diện khuôn mặt – câu chuyện đạo đức trong thời đại dữ liệu
Bản dịch tiếng Việt
Công nghệ nhận diện khuôn mặt (FRT) phải tôn trọng quyền con người. Nó cần minh bạch và có trách nhiệm. Ngay từ đầu, chúng ta phải suy nghĩ thấu đáo về giá trị con người.
Bản dịch tiếng Việt
Dữ liệu sinh trắc học: Cẩn trọng với những bước đi không thể quay lại!
Bản dịch tiếng Việt
Bảo mật dữ liệu vừa rất quan trọng vừa rất khó. Ngay cả chuyên gia IT giỏi nhất cũng không thể nhìn ra hết mọi lỗ hổng và rủi ro.
Bản dịch tiếng Việt
Thuật toán thao túng chúng ta trên mạng xã hội như thế nào
Bản dịch tiếng Việt
Làm sao bảo vệ quyền riêng tư và dữ liệu của mình? Làm thế nào để hạn chế mặt tiêu cực của mạng xã hội? Đó là nội dung của buổi tọa đàm có tên “Thuật toán thao túng chúng ta như thế nào?”. Tạp chí Tia Sáng tổ chức chương trình này vào ngày 22 tháng 4.
Bản dịch tiếng Việt
Chủ nghĩa thực dân dữ liệu: Dữ liệu chi phối chúng ta ra sao
Bản dịch tiếng Việt
Dữ liệu không phải tài nguyên tự nhiên như dầu mỏ hay ánh nắng. Các công ty thu thập dữ liệu một cách có hệ thống và âm thầm. Nhờ vậy, đời sống của chúng ta trở thành thuộc địa mới cho quyền lực và lợi nhuận của các tập đoàn công nghệ.
Bản dịch tiếng Việt
Công nghệ nhận diện: Một mối nguy lớn
Bản dịch tiếng Việt
Nhiều người ca ngợi một công nghệ mới. Nó trông như cây đũa thần: có thể nhanh chóng tìm ra và bắt giữ tội phạm. Nhưng thực chất, nó có thể biến phần lớn chúng ta thành nô lệ.
Bản dịch tiếng Việt
Quyền riêng tư trên Internet
Bản dịch tiếng Việt
Bộ Công an đang lấy ý kiến cho một dự thảo. Dự thảo này hướng dẫn chi tiết việc thi hành Luật An ninh mạng.
