… wie oft habe ich nicht die berühmte Geschichte, wie Thor und seine Begleiter von den zauberischen Riesen geäfft werden, umständlich wiederholen müssen!
托尔及其同伴如何被施魔法的巨人欺骗的那个著名故事,我不知已经反复详细讲过多少遍了!
Das Gepräng schöner Worte blendet den unverständigen Pöbel, der über den Gebrauch zu gern gestatteter Ausdehnung der höchsten Macht zu späte am zornigsten wird, weil er geäfft wurde.
华丽辞藻的炫耀迷惑了无知的民众,当他们对最高权力的过度扩张醒悟太晚时最为愤怒,因为他们受到了欺骗。