„In Anbetracht dieser Tatsache ist Wagniserziehung heute leider ein öffentlich vernachlässigter Bildungsbereich, der einzelnen innovativen Eltern, Organisationen wie dem Deutschen Alpenverein oder der Erlebnispädagogik vorbehalten bleibt.“
“鉴于这一事实，冒险教育如今可惜是一个在公众面前被忽视的教育领域，只留给个别创新的家长、德国阿尔卑斯协会等组织或体验教育。”
„Die Linguistik sollte dies als Chance begreifen und sich in den entsprechenden öffentlichen Diskursen mit ihrem Fachwissen vernehmlich zu Wort melden.“
“语言学应把此视为机遇，在相关的公开讨论中以其专业知识明确发声。”
