eine einzelne Person betreffend, im Gegensatz zu allgemeinen Bereichen der Gesellschaft (wie Unternehmen, Parteien oder Staaten)
Wer heute dafür sorgen will, dass er später nicht auf das Wohlwollen des Gesetzgebers angewiesen ist, wenn er pflegebedürftig wird, muss privat vorsorgen.
如今谁想在需要护理时不依赖立法者的善意,就必须提前做好私人保障。
„Der Sonderlandeplatz dient dem privaten Geschäftsverkehr und dem Flugsport.“
“该专用机场用于私人商务飞行和航空运动。”
2
私密- 家庭内部的、不公开的
familiär, intern und nicht öffentlich
Jacke wie Hose, die Kleiderfrage findet der Journalist zu privat.
记者觉得穿衣问题太私密了,不管穿什么都一样。
„Während sie sich an den privatesten Fragen aufrieb, war der Otto schon wieder bei viel wichtigeren Dingen angelangt.“