Manipulation der Abgaseinrichtungen von Autos zur Täuschung von Behörden und Verbrauchern durch den Autohersteller; getäuscht wird über die Einhaltung von Abgasgrenzwerten
„Die Klage der kanadischen Umweltbehörde [Anmerkung: gegen die Volkswagen AG] zeigt: Der Abgasskandal ist längst nicht ausgestanden.“
„加拿大环境局的诉讼[注：针对大众汽车]表明：尾气丑闻远未结束。“
„Nach der Ära der Alpha-Manager Piëch und Winterkorn - und vor allem nach dem einschneidenden Abgasskandal - blieb bei Volkswagen kaum ein Stein auf dem anderen.“
„在阿尔法经理人皮耶希和温特科恩时代之后——尤其在高影响的尾气丑闻之后——大众几乎没留下一块石头在另一块上。“
