„Man meinte Palmenwälder u. baumartige Farrenkräuter zu unterscheiden; ja es wurde die Frage ventilirt: ob das Klima des Mondes wohl dem Anbau der Brunnenkresse gestatte?“
„人们以为辨认出了棕榈林和乔木状蕨类植物；是的，当时还在探讨：月球的气候是否允许种植水芹？“
„Anschaulich und außergewöhnlich umfassend schildert er die Historie des Anbaus, des Handels und der gesellschaftlichen Bedeutung des Genussmittels.“
„他生动且异常全面地描述了这种嗜好品在种植、贸易和社会意义方面的历史。“
2
扩建- 为扩建建筑物而进行的建筑活动
bauliche Tätigkeit zur Erweiterung eines Bauwerks
„Da mußten Fenster existiert haben - doch die waren beim direkten Anbau des Nachbarhauses zugemauert worden.“
„那里本该有过窗户——但在紧邻邻居房屋直接扩建时被砌死了。“
3
附楼- 附接的建筑部分
angefügter Gebäudeteil
Diese Stube, die wie die ganze eine Hälfte des Hauses ein Anbau war, war größer und vornehmer.
这间起居室如同房屋整半边一样是一个附楼，它更大且更讲究。
In dem modernen Anbau sollen Service-Einrichtungen wie Cafeteria und Bibliothek untergebracht werden, aber auch vorübergehende Ausstellungen zu sehen sein.
