Arbeitstakt

der

[ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtakt]名词复数: Arbeitstakte

释义

工作循环- 机器运动过程中重复出现的时间段

wiederkehrender Zeitabschnitt im Bewegungsablauf einer Maschine

工作节拍- 流水线运动过程中重复出现的时间段

wiederkehrender Zeitabschnitt im Bewegungsablauf am Fließband

„Am Landshuter Schlachthof gebe die Bandgeschwindigkeit den Arbeitstakt vor – die Arbeiter stünden dadurch unter großem Zeitdruck.“

“在兰茨胡特屠宰场，传送带速度决定了工作节拍——工人因此承受巨大时间压力。”

„Diese Befunde zeigen an, daß ein umso geringeres Arbeitskonfliktpotential an den Fließbandanlagen auftritt, je längere anlagenspezifische Arbeitstakte bei der Zwangslaufsteuerung für die Anlagenbesatzung vorgegeben sind.“

“这些结果表明，在强制流程控制中，为设备操作人员设定的设备特有工作节拍越长，流水线设备上的工作冲突潜力就越小。”

做功冲程- 内燃机运动过程中重复出现的时间段，期间热能转化为运动

wiederkehrender Zeitabschnitt im Bewegungsablauf einer Verbrennungskraftmaschine, während dessen Wärme in Bewegung umgewandelt wird

„Beim Viertaktmotor sind dagegen Ein- und Auslasstakt getrennt und in jedem Zylinder gibt es nur alle zwei Umdrehungen einen Arbeitstakt.“

“相比之下，四冲程发动机进排气冲程分开，每个气缸每两转才有一个做功冲程。”

近义词

Arbeitshub

Verbrennungstakt