论文- 以经验性方式探讨并分析某事物的书面文件
ein Schriftstück, welches sich empirisch mit einer Sache auseinandersetzt und diese analysiert
拟订- 进行详尽制定或发展的活动
die Tätigkeit der Entwicklung
