gründliche, schriftliche Behandlung, Darstellung eines Themas
Dem Verfasser gelang eine lesenswerte Abhandlung zu diesem schwierigen Thema.
作者就这一难题写出了一篇值得一读的论文。
„Tags darauf ließ ich mein ganzes geringes Gepäck zu Mengs bringen und begann, eine Abhandlung über die Probleme der Ansiedlungen als Naturkundiger und Philosoph, zu schreiben.“
“次日我将寥寥行李全送往门斯，并开始作为一名博物学家和哲学家撰写关于定居点问题的论文。”
2
论述- 对某主题进行彻底处理的撰述
Abfassen, Durchführen einer gründlichen Bearbeitung eines Themas
Die Abhandlung dieses Themas hat mich unerwartet viel Zeit gekostet.
