Schild, unmittelbar vor einem Geschäft stehend, welches Werbung für genau diesen Laden macht
Auf dem Aushängeschild dieser Schule stand, hier werde eine gute Lehre für wenig Geld angeboten.
这所学校的招牌上写着,这里以低价提供良好的学徒培训。
2
典范- 应作为更高一级群体的楷模的人或物
Mensch oder Objekt, welches vorbildlich für eine übergeordnete Gruppe stehen soll
Der Mitarbeiter Möller ist das Aushängeschild dieser Firma.
员工默勒是这家公司的典范。
„Das Menetekel dafür ist das Desaster der BayernLB. Stoiber wollte sie zum globalen Akteur auf den internationalen Finanzmärkten machen, als Aushängeschild bayerischer Wirtschaftskraft.“