Container

der

[ˌkɔnˈtɛɪ̯nɐ]名词复数: Container

释义

集装箱- 用于货物长途运输的特种标准化运输容器

ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr

Als wir nach Kanada ausgewandert sind, haben wir alle unsere Möbel und Bücher in einen Container gepackt und per Schiff über den Atlantik geschickt.

我们移民加拿大时，把所有家具和书装进一个集装箱，经船越过大西洋运走。

„Vor genau 40 Jahren hat die Geschichte des Containerverkehrs in Deutschland begonnen.“

“恰好40年前，德国的集装箱运输历史开始了。”

容器- 一个（通常较大的）盛放容器

ein (meist großer) Behälter

„In welchen Container kommen blaue und orangene Flaschen?“

“蓝色和橙色瓶子放进哪个容器？”

废料箱- 主要用于建筑垃圾的可运输但可搁置的容器

transportabler, gleichwohl absetzbarer Behälter vor allem für Bauschutt (Mulde)

„Für Entrümpelungen, Umbauarbeiten, Grünabfälle oder andere Abfälle bieten wir Ihnen Container in unterschiedlichen Größen an.“

“我们为您提供不同尺寸的废料箱用于清退房屋、改造工程、园林垃圾或其他废弃物。”

Der Container, den wir für unseren Bauschutt gemietet haben, versperrt unsere Einfahrt.

近义词

更具体的词（下位词）