
地板条- 一种长而窄、厚12至35毫米的木板,用作地板覆盖物和隔板
ein langes, schmales, 12 bis 35 Millimeter starkes hölzernes Brett, welches als Fußbodenbelag und als Verschalung dient
门厅- 位于房屋或住宅入口后方、可由此进入各个公寓或房间的门厅或前室
ein Hausflur, ein Vorraum, der sich hinter dem Eingang eines Hauses oder einer Wohnung befindet und von dem aus die einzelnen Wohnungen oder aber die einzelnen Zimmer zugänglich sind
正厅- 在北德农舍和北德民宅中,最重要且通常最大的、位于底层的房间,用作厨房、起居室,可能也作车间和售货室
im norddeutschen Bauernhaus und norddeutschen Bürgerhaus der wichtigste und meist größte, zu ebener Erde gelegene Raum, welcher als Küche, Wohnraum, gegebenenfalls auch als Werkstatt und Verkaufsraum dient
店铺- 一家冰淇淋店、一家小吃店或一家舞厅
eine Eisdiele, eine Speisediele, eine Tanzdiele