Amtlich ausgestellte Urkunden sind wichtige Dokumente.
官方颁发的证书是重要的公文。
„Das Korpus umfasst damit auch Dokumente, deren Entstehung bereits einige Jahre zurückliegt, um Vergleiche sowohl auf synchroner als auch auf diachroner Ebene anstellen zu können.“
„因此该语料库也包含可上溯若干年的公文,以便进行共时和历时层面的比较。“
2
证物- 具有证明力的材料,证据件
beweisträchtiges Material, Belegstück
Es liegen Dokumente vor, die eine Täterschaft eindeutig beweisen.
现有能明确证明作案人身份的证物。
„Er zog das Dokument aus seinem zusammengeknoteten Hosengurt hervor, ebenso den Brief an die Frau, las beide sorgfältig und fand in keinem von beiden irgendwelche größeren Fehler.“