Kurt war für seine kurzen, treffenden Kommentare bekannt, für seine Einsilbigkeit, die so manchen Gesprächspartner reizte.
库尔特以其简短切中要害的评论闻名,也以其寡言惹恼了不少对话伙伴。
„Wortkargheit ist indes nicht nur verzögerte, langsame Sprechweise und Einsilbigkeit, sondern es ist zuweilen auch die Kunst, mit wenig Worten viel zu sagen.“
“然而,言语简洁不仅是迟疑、缓慢的说话方式和寡言,有时也是用少量词语表达很多内容的艺术。”