Eintänzer

der

[ˈaɪ̯nˌtɛnt͡sɐ]名词复数: Eintänzer

释义

伴舞者- 舞厅或舞蹈学校的雇员，作为女客的舞伴

Angestellter eines Tanzlokals, einer Tanzschule, der sich als Tanzpartner den weiblichen Gästen anbietet

„Werner versuchte sich gerade in der Mitte der provisorischen Tanzfläche als Eintänzer in Sachen Flamenco.“

“维尔纳正试图在临时舞池中央当弗拉门戈的伴舞者。”

„Um sich im Berlin der 1920er-Jahre durchzuschlagen, hatte er als Eintänzer gearbeitet und sonntags schon einige Strapazen hinter sich gebracht […].“

“为了在1920年代的柏林谋生，他做过伴舞者，周日也经历了些辛劳 […].”

领舞者- 在舞池中领舞以营造气氛、带动他人跳舞的人

jemand, der auf einer Tanzfläche einen Tanz vorführt, um Stimmung zu erzeugen, die anderen zum Tanzen zu motivieren

„Werner versuchte sich gerade in der Mitte der provisorischen Tanzfläche als Eintänzer in Sachen Flamenco.“

“维尔纳正试图在临时舞池中央当弗拉门戈的领舞者。”

„Um sich im Berlin der 1920er-Jahre durchzuschlagen, hatte er als Eintänzer gearbeitet und sonntags schon einige Strapazen hinter sich gebracht […].“

“为了在1920年代的柏林谋生，他做过领舞者，周日也经历了些辛劳 […].”

近义词