Wort, das aus älteren Entwicklungsstufen einer Sprache übernommen wurde, gegebenenfalls mit Veränderungen in der Lautgestalt und der Bedeutung
„Arm“, „Fuß“ und „Hand“ sind Wörter, die nicht aus anderen Sprachen entlehnt wurden, und daher Erbwörter.
“胳膊”、“脚”和“手”是没有从其他语言借用而来的词,因此是继承词。
„Wir nennen sie Lehnwörter, aber sie sind gleichberechtigte Teile unseres Wortschatzes, denn nur die Sprachgelehrten können sie von den Erbwörtern unterscheiden.“
“我们称它们为借词,但它们是我们词汇中平等的部分,因为只有语言学者能将它们与继承词区分开来。”