der Teil des Wortschatzes, der aus der Geschichte einer bestimmten Sprache stammt und nicht aus anderen Sprachen entlehnt wurde
„Der semitische Erbwortschatz des Aramäischen ist zu einem großen Teil bis ins Lexikon der modernen Sprachvarianten erhalten geblieben.“
“阿拉姆语的闪米特继承词汇在很大程度上保留到了现代语言变体的词典中。”
„Der althochdeutsche Erbwortschatz zeigt Germanisch im Aussterben…oder in der Umschichtung im Hinblick auf eine neue christlich erfüllte Terminologie…oder auf die Wissenschaftsterminologie der septem artes liberales…“
“古高地德语的继承词汇显示出日耳曼语正在消亡……或者正在重新调整以适应新的基督教充实的术语……或者适应七艺的科学术语……”