„Die Erhebung sei aber keine natürliche, sondern bestehe aus lauter Trümmern des letzten Krieges.“
„但该小丘并非天然,而是由上次战争的残骸构成。“
2
调查- 用以获取特定认知的方法
Verfahren, mittels dessen bestimmte Erkenntnisse gewonnen werden können
Einer neuen Erhebung zufolge sind 80% aller Statistiken falsch.
据一项新调查,80%统计数字错误。
Die Erhebung der Daten war langwierig, manche Unterlagen waren kaum noch zu lesen.
数据调查漫长,部分资料几乎无法辨认。
3
起义- 反抗某事的起义或抵抗
Aufstand, Widerstand gegen etwas
Barrikaden wurden errichtet, aber es waren bereits genügend Truppen nach Frankfurt beordert worden, und nach sechsstündigem Kampf war die Erhebung niedergeschlagen.