Publikationen (der Presse), klassischerweise Zeitungen und Zeitschriften, die sich auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert haben
Die Fachpresse hatte 1994 einen Anteil von knapp 40% am gesamten Zeitschriftenbestand und war damit die größte Zeitschriftengruppe in der Pressestatistik.
1994年专业报刊在期刊总量中占比近40%，从而成为新闻出版统计中最大的期刊组。
Niedergelassene Allgemeinärzte, Praktiker und Internisten greifen nach wie vor gerne zur medizinischen Fachpresse, wenn sie sich informieren wollen.
开业全科医生、普通医师和内科医生在想了解信息时仍乐于查阅医学专业报刊。
