„Sie mochte wohl glauben, ihr Verhalten müsse mir als Geistesstärke, Charakterfestigkeit und hohes Vertrauen erscheinen, während ich es nur als maßlose Frechheit empfand.“
“她或许以为她的举止在我眼里有思想力量、性格坚定和高度信任，而我却只感到极度的放肆。”
2
无礼事- 一种不尊重、厚颜放肆的言论或行为；放肆的事
eine respektlose, dreiste, freche Aussage oder Handlung; etwas Freches
Es ist eine Frechheit, dass Sie sich hier alle Liegestühle mit Handtüchern reservieren!
您用毛巾把这里所有躺椅都占了，真是无礼事！
„Als Pécuchet den Vorschlag machte, einen Klub zu gründen, hatte Foureu die Frechheit zu antworten, so was würde es niemals geben in Chavignolles.“
