Berufsbezeichnung für eine Person, die eine Ausbildung zum Betrieb einer Funkstation absolviert hat
„Bei der Indienststellung 1948 standen im Seetörn für die durchgehende Besetzung der Funkstation drei Funker zur Verfügung, die sich nach einer Wache von vier Stunden Dauer nach Dienstplan ablösten.“
“1948年服役时,海上航行中持续值守电台有三名报务员,按班表每四小时一换。”
2
通信兵- 通信部队中最低军衔的士兵
Soldat des niedrigsten Dienstranges in der Fernmeldetruppe
„Inzwischen ist Besuch gekommen, zwei Funker, die freigebig zum Essen eingeladen werden.“
“其间来了客人,两名通信兵被慷慨邀食。”
„Die Funker erzählten uns, dass dieses Lied sogar in englischer und französischer Sprache durch den Äther schwirrte, sich also internationaler Beliebtheit zu erfreuen schien.“