Gegensatz

der

[ˈɡeːɡn̩ˌzat͡s]名词复数: Gegensätze

释义

对立- 对立放置，对比

Entgegenstellung, Kontrast

„Beim Motorfliegen kommt es im Gegensatz zum Segelfliegen mehr darauf an, fliegerische, navigatorische und technische Aufgaben zu meistern.“

“在动力飞行中，与滑翔飞行相比，更在于掌握飞行、领航和技术任务。”

„Im Gegensatz zum veräußerlichten Gipfelsammler fasziniert den beschaulichen Berggeher mehr das Auf-dem-Weg-Sein in der Vertikalen.“

“与着眼于外在的登顶收集者相反，喜静的登山者更迷恋于垂直行进中的在路上状态。”

补体- 补充物，互补项

Komplement

Konträre Gegensätze liegen dann vor, wenn zwei positive Gegebenheiten sich innerhalb eines bestimmten Bezugssystems ausschließen, wie „schwarz“ und „weiß“, „rund“ und „eckig“.

当两个实在事物在特定参照体系内相互排斥时，便构成相反对立，例如“黑”与“白”、“圆”与“方”。

矛盾- 一种矛盾

ein Widerspruch

对句- 颂歌的一部分，由主句引导，后接尾声

Teil einer Ode, geführt von Satz, gefolgt von Abgesang

近义词

反义词

更具体的词（下位词）