„Diesen ganzen Tag, den 25. August, verbrachte Napoleon nach den Versicherungen seiner Geschichtsschreiber im Sattel.“
“根据他的史家们的保证,8月25日这一整天拿破仑都是在马背上度过的。”
„Denn auch für einen versierten Geschichtsschreiber wie Titus Livius stellt sich die Vergangenheit der schriftlosen Kelten als dunkel und kaum zu ergründen dar.“
“因为即使对提图斯·李维这样老练的史家来说,没有文字的凯尔特人的过去也是晦暗而几乎无从探究的。”