Gig

der

[ɡɪk]名词复数: Gigs

释义

演出- 面向观众售票的音乐演出或音乐会

musikalischer Auftritt, ein Konzert vor Publikum gegen Bezahlung

Ich geh später noch auf einen „Gig“.

„我之后还要去看一场演出。“

„Sein Agent vermittelte ihm einige Gigs, die seine Kasse etwas auffüllten; alles nur Broterwerb, künstlerisch uninteressant.“

„他的经纪人给他接了几场演出，稍微填补了他的财政缺口；这些都只是谋生手段，毫无艺术价值。“

快艇- 大型船只上配备的、供船长使用的轻便快速划艇

leichtes, schnelles Ruderboot, das als Beiboot für den Kapitän auf größeren Schiffen vorgehalten wird

Im Hurrikan „Matthew“ zerschellte nun unwiederbringlich unsere alte Gig.

„在飓风“马修”中，我们那艘旧快艇彻底撞毁了。“

„Mittendrin hörten wir einen Jubel durch die Reihen gehen, und bald sahen wir den Kommodore in seiner Gig zu uns vorstoßen.“

„就在这时，我们听到欢呼声从队列中传来，很快便看到海军准将乘坐他的快艇向我们疾驰而来。“

训练艇- 主要用于练习和训练用途的船只

Boot, das vorwiegend für Übungs- und Trainingszwecke benutzt wird

近义词