Partikel, die der Gesprächsgliederung (Beginn, Aufrechterhaltung, Beendigung) dienen; sie markieren zum Beispiel, ob ein Sprecherwechsel gewünscht wird.
In der Äußerung „Also! Bitte mal herhören.“ ist „also“ eine Gliederungspartikel, mit der der Sprecher die Anwesenden um Aufmerksamkeit bittet und zugleich seinen Redebeitrag eröffnet.
在“所以说!请听我说。”这句话中,“所以说”就是一个语篇标记,说话者借此请求在场者注意,同时开始自己的发言。
Gliederungspartikeln können vom Sprecher ebenso wie vom Hörer verwendet werden, um zum Beispiel - als Sprecher - Aufmerksamkeit einzufordern oder - als Hörer - zu signalisieren.
语篇标记既可由说话者使用,也可由听话者使用,例如作为说话者借此要求注意,或作为听话者借此示意。