eine Zeit, in der viele Menschen an einen Ort ziehen, um dort nach Gold zu suchen, meist in gegenseitiger Konkurrenz und mit großer Gier
Der Wilde Westen zeichnete sich unter anderem durch den Goldrausch aus.
西部拓荒时代的一个显著特点便是淘金热。
„Der Goldrausch war ausgebrochen und zog ganze Karawanen an Planwagen in die Ferne der Sierra Nevada und nach Alaska.“
“淘金热爆发了,一队队大篷马车被吸引到内华达山脉的远方和阿拉斯加。”