Form des Theaters, bei dem handgeführte Puppen als Schauspieler auf einer kleinen Bühne agieren
„Bevor ein Kind etwa ein Handpuppenspiel derart zu beherrschen versteht, dass es ein wirkliches Spiel im sozialen Raum wird, ist es der Grundschule meist schon entwachsen.“
“在孩子熟练到能把手偶戏掌控自如,使之真正成为社交场合中的游戏之前,他多半已经过了上小学的年纪。”
„Auf Stöcke gesteckt, lassen wir sie etwa acht Tage lang gut austrocknen, bevor wir sie mit Plakatfarben bemalen können. Inzwischen fertigen wir bereits die Kostüme an, vgl. die Handpuppenspiele.“
“插在棍子上,我们让它们晾干大约八天,然后才能用广告颜料上色。与此同时我们已经在制作服装了,参见手偶戏。”