größerer, schwerer Klotz aus Holz als Unterlage zum Holzspalten (und für ähnliche Arbeiten)
„Er überließ es mir ganz, das Feuer zu bewachen, er unterhielt es nur, auf dem vernarbten Hauklotz sitzend, mit alten, vermutlich wertlosen Schriftstücken, ab und zu eine Zeile lesend…“
他把照看火堆的事完全交给我，自己坐在那块结疤的劈柴墩上摆弄着一些旧的、大概毫无价值的文件，不时读上一行……
