„O Haupt voll Blut und Wunden…“
“哦，鲜血淋漓的头颅……”
„Viele Gipfelsammler empfinden sich als Bezwinger der Bergriesen, die sie bestiegen haben. In Heldenpose stellen sie ihren Fuß auf den Gipfelpunkt wie der Großwildjäger auf das Haupt des erlegten Löwen.“
“许多登顶者自视为征服了他们所攀登的巨山的人。他们摆出英雄姿势，把脚踏在峰顶，如同大型猎物猎手踏在被击毙的狮子的头上。”
