„Erst 1770 wurde Kant endlich zum „Professore Ordinario der Logic und Metaphysic“ ernannt, […] Vor Antritt der Professur war noch eine öffentliche Inauguraldissertation vor dem akademischen Senat zu verteidigen.“
直到1770年,康德才终于被任命为„逻辑学与形而上学正教授“,〔……〕在就任教授职位之前,还必须在学术评议会面前公开答辩一篇就职论文。