Insider

der

[ˈɪnˌsaɪ̯dɐ]名词复数: Insider

释义

内部人士- 掌握某一领域内部信息的人；知情、被告知内情的人

jemand, der über interne Informationen auf einem Gebiet verfügt; ein Eingeweihter

Diese Kundgebung ist eigentlich nur für Insider interessant.

这场集会其实只对内部人士有意思。

„Ende vergangener Woche, erzählt ein Insider, wurden derweil irgendwo in Potsdam neue Dateien vom Laptop gezogen und in einen Umschlag gesteckt.“

“上周末，一位内部人士回忆说，新文件在波茨坦某地从笔记本电脑中拷出，装进信封。”

圈内人- 某一群体的成员；属于并融入特定社群的人

Mitglied einer Gruppe; Person, die zu einer bestimmten Gemeinschaft gehört und dort integriert ist

内部笑话- 只有了解特定背景信息的人才能听懂的笑话

ein Witz, den man nur versteht, wenn man bestimmte Hintergrundinformationen kennt

„Ich versteh den Witz nicht.“ - „Kein Wunder, ist ja auch ein Insider.“

“我不明白这个笑话。”——“难怪，也确实是内部笑话。”

近义词

反义词