Jux

der

[jʊks]名词复数: Juxe

释义

恶作剧- 为取乐而捉弄某人的行为

das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung

Die Buben machten sich einen Jux daraus, faulige Äpfel über die Hecken fremder Gärten zu werfen.

男孩们把腐烂的苹果扔过别人家花园的树篱，以此为乐。

„Es war ein Notwehrakt, nicht Jux und Tollerei.“

„那是一种正当防卫的行为，而不是胡闹取乐。“

笑话- 一个带有笑点、意在逗人发笑的小故事

eine kleine Geschichte mit einer Pointe, die zum Lachen anregen soll

Nachdem er seine Geschichte auserzählt hatte und niemand lachte, sagte er: „Ihr versteht auch gar keinen Jux, was?“

„他把故事讲完后没有人发笑，便说道：「你们根本不懂笑话，是吧？」“

„Sie hatten Geld für einen Jux übrig.“

„他们还有闲钱可以用来找乐子。“

近义词