„Inzwischen bringt der Kellner für Maja das bestellte Kännchen Kaffee und die drei Stücke Kuchen, die sie sich am Buffet ausgesucht hat, und Paul bekommt eine Tasse Tee.“
“这时，服务员为玛雅端来她点的一小壶咖啡和她在自助餐台选好的三块蛋糕，保罗则得到一杯茶。”
„Sie nahm ein Kännchen, doch er bemerkte, wie ihre Hand zitterte.“
“她拿起一个小壶，但他注意到她的手在颤抖。”
