„Das epische Theater ist also vorhanden, tritt aber nicht in Erscheinung, was offenbar das Antiillusionistische auf der Kasperlebühne· ausmacht.“
“因此史诗剧是存在的，却没有显现出来，这显然构成了木偶戏台上的反幻觉主义。”
„Witzige, skurrile, lustige, auch ironische Züge gehören zur Fabel, deren Zuordnung eher zufällig, aber einmal festgelegt, sehr dauerhaft ist, -ähnlich den Figuren der Kasperlebühne.“
“滑稽的、古怪的、逗趣的，也带讽刺的特征属于故事情节，这些特征的归属颇为偶然，但一旦确定便非常持久——正如木偶戏台上的角色。”
