Wenn du das Neueste wissen willst, geh zu Frau Kaske. Sie ist die größte Klatschbase hier im Haus.
如果你想知道最新消息，就去找卡斯克女士。她是这栋楼里最爱嚼舌头的人。
„Auf unser Nachfragen wurde uns das Geheimnis erklärt: die Eingeborenen sind solche ausgemachten Klatschbasen, daß sie an keinem Haus vorbeigehen, ohne stehenzubleiben und ein Schwätzchen zu halten…“
“我们追问后，谜底揭晓了：原住民是十足的爱传话的人，路过任何一家人家都要停下来闲聊……”
