„Er steht in dem Ruf, großen Reichtum durch eine außerordentliche Knickerigkeit erworben zu haben.“
他有着靠极度吝啬积聚起巨额财富的名声。
„So hatte die Knickerigkeit eines kleingeistigen Bürokraten aus einem einsamen, fanatischen Widersacher einen heldenhaften modernen Märtyrer im Freiheitskampf gemacht.“
就这样,一个心胸狭隘的官僚的吝啬,把一名孤独而狂热的反对者变成了自由斗争中英勇的现代殉道者。