Sie standen alle unter der Knute ihres Chefs.
他们都处在老板的淫威之下。
„Unwillkürlich muss ich an meinen Nachbarn denken, der sich jeden Morgen wie ein geprügelter Hund ins Büro schleppt und ansonsten unter der Knute seiner Frau steht.“
“我不由得想起我的邻居，他每天早上像条挨了打的狗一样拖着身子去办公室，其余时间则处在妻子的淫威之下。”
