Kohlrübe

die

[ˈkoːlˌʁyːbə]名词复数: Kohlrüben

释义

芜菁甘蓝- 根部肥厚多肉、呈黄色或白色、可食用的根菜（Brassica napus subsp. rapifera；异名：Brassica napus subsp. napobrassica）。

Rübe mit dickfleischiger, gelber oder weißer, essbarer Wurzel (Brassica napus subsp. rapifera; Syn.: Brassica napus subsp. napobrassica)

Zu Unrecht wird die Kohlrübe als Arme-Leute-Essen abqualifiziert.

芜菁甘蓝被贬低为穷人的食物，这是不公正的。

„Es gab kaum etwas, das sich nicht aus Kohlrüben zusammenmixen ließ, selbst Bier- und Puddingersatz wurden aus Steckrüben hergestellt.“

“几乎没有什么是不能用芜菁甘蓝混合调制的，就连啤酒和布丁的替代品也是用芜菁甘蓝做出来的。”

苤蓝- 茎部肥厚、呈块状、可食用的芸薹属蔬菜（Brassica oleracea var. gongylodes）。

Kohl mit dickfleischigem, knollenförmigem, essbarem Stängel (Brassica oleracea var. gongylodes)

„‚Manche Kunden sagen, der Kohlrabi ist jetzt im Winter noch zarter als im Sommer‘, lacht Gratze und empfiehlt, die Kohlrüben einfach roh zu essen oder als gute Kohlrabisauce zum Fleisch.“

“‘有些顾客说，苤蓝在冬天比夏天还要嫩，’格拉策笑着说，并建议干脆把苤蓝生吃，或者做成美味的苤蓝酱配肉吃。”

脑袋- 头。

Kopf

„‚Säg mir bloß nicht die Glotzer aus der Kohlrübe‘, sagt Maack freundschaftlich.“

“‘可别把眼珠子从我脑袋里锯出来，’马克友好地说。”

近义词

反义词