Kompagnon

der

[ˈkɔmpanjɔ̃]名词复数: Kompagnons

释义

合伙人- 商业企业中的伙伴

Partner in einer geschäftlichen Unternehmung

Der Bauunternehmer Klausen und sein Kompagnon Hansen hatten die Baustelle aufgegeben, noch bevor der erste Spatenstich gemacht war.

建筑承包商克劳森和他的合伙人汉森在动第一锹土之前就放弃了工地。

„Wenn ich die drei Wechsel akzeptieren wolle, sagte er, würde er mich zu seinem Kompagnon im Rindergeschäft machen.“

他说，如果我愿意接受这三张汇票，他就让我做他牛肉生意上的合伙人。

同伙- 一个结成的团队中共同从事某些活动的成员

Mitglied eines eingeschworenen Teams, das bestimmte Tätigkeiten gemeinsam unternimmt

Die gefasste Diebin und ihr Kompagnon versuchten zu Fuß vom Tatort zu fliehen.

被抓获的女贼和她的同伙试图步行逃离作案现场。

„Der Piranha und der Böse Bosse waren früher sehr gute Freunde gewesen, und obendrein Kompagnons in der Lebensmittelbranche.“

皮拉尼亚和恶棍博斯从前是非常要好的朋友，而且还是在食品行业里的同伙。

近义词