derjenige der Modi, der das Geschehen nicht als wirklich, sondern nur als vorgestellt (Irrealität, Potenzialität) oder von einem anderen behauptet (Referat) darstellt.
„Der Mann behauptete, er hätte mich gesehen.“ Das Wort „hätte“ steht im Konjunktiv.
“那个人声称自己曾见过我。”单词“hätte”是虚拟式。
„Noch haben wir in Deutschland diese Möglichkeitsform, den Konjunktiv, und können auf diese Weise unterscheiden zwischen dem, was wirklich ist, und dem, was geschehen könnte.“
“我们德国至今还保留着这种可能性形式,即虚拟式,因而能够区分什么是真实存在的,什么是可能发生的。”