Konserve

die

[kɔnˈzɛʁvə]名词复数: Konserven

释义

罐头盒- 罐头盒。

Konservenbüchse

Sie bestand, notabene für ihn ganz allein, aus drei Hühnern und einer ganzen Ochsenschwanz- oder Schildkröten-Konserve. (Karl May, Am Jenseits, z.n. Projekt Gutenberg)

“这顿饭——顺带一提，完全是给他一个人准备的——由三只鸡和整整一罐牛尾或甲鱼罐头组成。”（卡尔·迈《在彼岸》，据古腾堡计划）

Die leeren Konserven sind ein wertvoller Rohstoff.

这些空罐头盒是宝贵的原材料。

罐头食品- 在罐头盒或罐头瓶中保存的食品。

in einer Konservenbüchse oder einem Konservenglas konserviertes Lebensmittel

Die Ernte war sogar zu schlecht, um sie zu Konserven zu verarbeiten.

收成甚至差到无法把它们加工成罐头食品。

Er hatte eine ganze Ladung verdorbener Konserven zum Müllplatz gefahren.

他把整整一车变质的罐头食品运到了垃圾场。

录制品- 录制在图像载体或声音载体上的记录。

Aufzeichnung auf einen Bild- oder Tonträger

Ich würde die Band ja gerne mal live sehen, statt sie immer nur aus der Konserve zu hören.

我倒很想现场看看这支乐队，而不是总听录制品。

近义词

更具体的词（下位词）