gedankliches Konzept, mit dem versucht wird, Beobachtungen/Sachverhalte auf einen gemeinsamen interpretativen „Nenner“ zu bringen
Die Wirklichkeit ist ein Konstrukt des Bewußtseins.
现实是意识的构念。
Im Unterschied zu Konstruktion beschreibt Konstrukt allein einen Zustand als Ergebnis des Konstruierens.
与“建构”不同，构念单指建构活动的结果所呈现的状态。
2
构建物- 经过规划和建造而成的有形物体
greifbare Sache, die geplant und gebaut wurde
„Um daraus Bogensehnen zu machen, verdrillten die prähistorischen Erbauer die einzelnen Tiersehnen zu drei Millimeter dicken und rund 30 beziehungsweise 60 Zentimeter langen Konstrukten.“
