„Es ging auf schmalen Brücken über Kanäle mit langsam fließendem Wasser, auf dem Lastkähne lagen.“
„在狭窄的桥上穿过缓慢流动的运河,上面停着货驳。
„Keine 10 Minuten von der Stelle entfernt, an der unsere Reise begann, am heutigen Niederländer Ufer in Köln, wurden die Waren, die auf flachkieligen Segelschiffen transportiert wurden, auf Lastkähne umgeladen.“
„距离我们旅程起点不到10分钟的地方,在科隆今天的荷兰岸,货物从平底帆船转装到货驳上。