Leitsatz

指导原则- 基本的理念或规则,常以简洁的准则形式表述,作为指导原则引导思考与行动

grundlegende Idee oder Regel, oft in Form eines prägnanten Grundsatzes ausgedrückt, die als Leitprinzip dient und Denken sowie Handeln lenkt

裁判要旨- 对(法院)裁判中支撑性理由所作的简明的、句子形式的概括

knappe Zusammenfassung der tragenden Gründe einer (gerichtlichen) Entscheidung in Satzform