„Fast alle Textilfabriken in Süchteln und Viersen halbierten die wöchentliche Arbeitszeit von 48 auf 24 Stunden - gerade noch drei Achstundenschichten also bei entsprechenden Lohnkürzungen.“
“许赫特伦和菲尔森的所有纺织厂几乎都把每周工作时间从48小时减半到24小时——也就是只剩下三个八小时班,工资也随之相应削减。”