örtliche Betäubung – eine örtlich und zeitlich begrenzte Schmerz- und Empfindungslosigkeit
Bei einer Lokalanästhesie wird das Betäubungsmittel (Lokalanästhetikum) in die Nähe des Behandlungsgebietes injiziert oder aufgetragen und verhindert an dieser Stelle die Erregung der Schmerzrezeptoren sowie die Reizweiterleitung der sensorischen Nerven.
局部麻醉时，将麻醉剂（局部麻醉药）注射或涂抹到治疗区域附近，阻止该部位疼痛感受器的兴奋以及感觉神经的刺激传导。
Eine Lokalanästhesie hält unterschiedlich lange an, je nach verwendetem Lokalanästhetikum, dessen Konzentration und der zugesetzten Menge des Vasokonstriktors (Adrenalin oder Noradrenalin).
局部麻醉持续时间长短不同，取决于所用局部麻醉药、其浓度以及加入的血管收缩剂（肾上腺素或去甲肾上腺素）量。
