Männlichkeit

die

[ˈmɛnlɪçkaɪ̯t]名词

释义

生育能力- 繁衍后代的能力

Fähigkeit zur Zeugung von Nachwuchs

Er hatte mit dem Alter seine Männlichkeit verloren.

他随着年龄的增长失去了生育能力。

„Alle Männlichkeit schwand, in Sekunden.“

所有的男子气概在几秒钟内消失了。

男子气概- 基于传统性别角色的价值观，包括力量、坚定、忠诚和可靠等品质

auf traditionellen Geschlechterrollen basierendes Wertebild, das Eigenschaften wie Stärke, Standhaftigkeit, Loyalität und Verlässlichkeit umfasst

Vielen Männern fällt es schwer, ihre Männlichkeit zu behaupten.

许多男子觉得很难维护自己的男子气概。

„Der Abstieg des Mackers ist daher eng verknüpft mit dem Strukturwandel der Männlichkeit.“

因此，花花公子的衰落与男子气概的结构性变化密切相关。

男性生殖器- 男性生殖器官的统称

Sammelbezeichnung für die Geschlechtsorgane des Mannes

Der Ball traf ihn schmerzhaft in seine Männlichkeit.

球痛苦地击中了他的男性生殖器。

近义词

反义词